"Frattanto Amore... non potendo più sopportare l'assenza della sua Psiche, scappò attraverso una finestra altissima della stanza dove era tenuto prigioniero, e siccome durante il sonno gli si erano rinvigorite le ali, volando più veloce che mai accorse in aiuto della sua diletta."
Questo grande classico, tradotto in molte lingue, è qui proposto in una versione contenente da un lato l'originale in latino, dall'altro la traduzione italiana. La favola è stata definita di gran lunga la più nota e più conosciuta delle Metamorfosi di Apuleio.
CONTENUTO
La favola narra di Psiche, una fanciulla tanto bella da destare l'invidia di Venere, la quale manda Amore per farle sposare l'uomo più brutto e vile della terra. Ma quando la vede, il giovane Dio se ne innamora e la porta con se nella sua dimora, dove sono costretti a incontrarsi al buio per non essere scoperti. Il legame tra di loro cresce, fino a quando Psiche, mossa dalle sorelle, vuole svelare l'identità di suo marito. Dunque si serve di una candela per farsi luce ma una goccia di cera cade sul Dio, che subito se ne va. Venere, saputa la notizia, sottomette Psiche a tre dure prove, ma riceve l'aiuto di Giove. Egli la trasforma in una Dea per farle sposare infine Amore.
CONTENUTO
La favola narra di Psiche, una fanciulla tanto bella da destare l'invidia di Venere, la quale manda Amore per farle sposare l'uomo più brutto e vile della terra. Ma quando la vede, il giovane Dio se ne innamora e la porta con se nella sua dimora, dove sono costretti a incontrarsi al buio per non essere scoperti. Il legame tra di loro cresce, fino a quando Psiche, mossa dalle sorelle, vuole svelare l'identità di suo marito. Dunque si serve di una candela per farsi luce ma una goccia di cera cade sul Dio, che subito se ne va. Venere, saputa la notizia, sottomette Psiche a tre dure prove, ma riceve l'aiuto di Giove. Egli la trasforma in una Dea per farle sposare infine Amore.
Nessun commento:
Posta un commento
Scrivi la tua opinione: